قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ١

ఇలా అను: "నేను మానవుల ప్రభువు (అల్లాహ్‌) ను శరణుకై వేడుకుంటున్నాను! ¹

مَلِكِ النَّاسِ ٢

"మానవుల సార్వభౌముడు! ²

إِلَـٰهِ النَّاسِ ٣

"మానవుల ఆరాధ్యదైవం (అయిన అల్లాహ్‌ యొక్క శరణు)!

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ٤

"కలతలు రేకెత్తించి తొలగిపోయేవాని కీడునుండి;

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ٥

"ఎవడైతే మానవుల హృదయాలలో కలతలు రేకెత్తిస్తాడో! ³

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ٦

"వాడు జిన్నాతులలోనివాడూ కావచ్చు లేదా మానవులలోనివాడూ కావచ్చు! ⁴